ロアーズオリジナルから「CONVERSION SHIRTS MA-1/コンバーションシャツ エムエーワン」の御紹介です。

コンバーションシャツと名付けました、こちらのシャツは「CONVERSION（改造）」の文字通り、シャツを改造したロアーズオリジナルらしいデザインに仕上がっています。
お蔭様でコンバーションシャツ・シリーズは僕を含めリピーターが多く、すっかりロアーズオリジナルの定番スタイルになりました。

今回ご紹介するコンバーションシャツエムエーワンは皆さんご存知の軍物の定番MA-1とシャツのデザインをミックスして作りました。
最近あまり着なくなったMA-1ですが、寒くなるといつも気になるアイテムです。
そんなMA-1をもっとラフに着回したい・・・このコンバーションシャツMA-1なら実現出来そうです。
秋にはアウター、冬にはインナーと幅広く対応可能なアイテムです。

表地はMA-1で使用する厚手のナイロン100％　裏地はこれまたMA-1でお馴染みのオレンジのポリエステル100％です。中綿は入っていません。
MA-1のナイロン生地は重厚感があるので防風・防水に間違われる事が多いのです防水・防風ではありません。
逆に利点は熱くなり過ぎないので普段着からバイクのインナーまで幅広く使って頂けます。

カラー展開がまた良いですね、定番のカーキにブラック、珍しいグレーの３色です。
本格的なMA-1と違い、ラフに着こなせるのでカラーも楽しめそうです。

ご自宅での洗濯も可能です。乾燥機を避けて自然乾燥をお勧めしています。

生地違いで夏向け・冬向けのコンバーションシャツもラインナップされています。気になる方は合せてチェックしてみて下さい。

ちなみに僕はコンバーションシャツが癖になっていて、普段着としてほぼ毎日着ています（笑）。

興味のある方は是非！

ROARS ORIGINAL　　高橋　生児

CONVERSION SHIRTS MA-1
From ROARS ORIGINAL

The “Conversion Shirts” series represents ROARS ORIGINAL’s signature approach ― a playful “conversion” of standard shirt designs into something new.Supported by strong customer demand, the Conversion Shirts line has become a staple of the brand’s lineup.
The new CONVERSION SHIRTS MA-1 blends the familiar silhouette of the classic military MA-1 jacket with the lightweight wearability of a shirt.Although MA-1 jackets have become less common in recent years, they remain a staple for cooler seasons.
This version offers a more relaxed and versatile interpretation ― working easily as an outer layer for fall and as an inner layer for winter.

Materials
Outer: 100% heavy nylon (typical of traditional MA-1 jackets)
Lining: 100% polyester in classic MA-1 orange
Note: No insulation inside.
Despite the robust appearance, the fabric is neither waterproof nor windproof.
However, this makes it ideal for everyday wear and layering ― offering warmth without excessive heat buildup, whether for casual use or motorcycling.

Colors
Khaki ― the classic choice
Black ― understated and versatile
Gray ― a rare and stylish twist
Unlike authentic heavy MA-1 jackets, this version is intentionally relaxed, allowing more freedom to enjoy color and style combinations.

Care Instructions
Machine washable.
Natural air drying is recommended ― please avoid using a tumble dryer.
The CONVERSION SHIRTS series also includes seasonal variations, featuring different fabrics tailored for summer and winter wear.
Those interested are encouraged to explore the full lineup.
A practical, easy-to-style piece ― highly recommended for casual and motorcycle use alike.

For international customers:
Please note that our online shopping cart is only available within Japan.
To place an order or inquire about this product, feel free to contact us at info@roars.jp.
We’ll get back to you as soon as possible.

Seiji Takahashi from ROARS ORIGINAL

TOPS

	着丈 / Length	身幅 / Chest	肩幅 / Shoulder	袖丈 / Sleeve
S	68cm	53cm	43cm	64cm
M	70cm	55cm	45cm	66cm
L	72cm	57cm	47cm	68cm
XL	74cm	59cm	49cm	69cm

• 手作業による採寸のため、誤差が生じる場合があります。
• 着丈に襟の長さは含まれません。ご注意ください。